Древнегреческо-русский словарь (Дворецкий) - θερος

θέρος

-εος τό

1) лето:

(ἐν) θέρει и θέρεϊ или θέρευς Hom., τὸ θ. Her., τοῦ θέρεος и τοῦ θέρους Her., Arst., ἐν (τῷ) θέρει Thuc., Plat., θέρους Plat. летом, в течение лета; τοῦ θέρους εὐθὺς ἀρχομένου Thuc. тут же с наступлением лета; τοῦ παρεστῶτος θέρους Soph. в это лето, текущим летом; χατὰ θέρους ἀκμήν Xen. в разгар лета; θέρους μεσοῦντος Luc. в середине лета

2) урожай, жатва

θέρη σταχύων и θέρη χρυσᾶ Plut. — созревшие колосья;

τὸ γηγενὲς δράκοντος θ. Eur. — выросшая из земли драконья жатва (о посеянных Кадмом драконьих зубах), т.е. потомки Кадма;

ἀλλότριον ἀμᾶν θ. погов. Arph. — убирать чужую жатву, пожинать плоды чужих трудов;

πάγκλαυτον ἐξαμᾶν θ. Aesch. — пожать обильную жатву слез, хлебнуть вдоволь горя

3) волосы, грива (sc. πώλου Soph.)

παρειάων πρῶτον θ. Anth. — первый пушок на щеках